Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
музтарибҳол — [مضطرب حال] парешонҳол, мушаваш, саросема … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқарор — [بي قرار] 1. ноором, ҳамеша дар ҳаракату ҷунбиш: рӯди беқарор, мавҷи беқарор 2. музтариб, ба изтироб афтода, бетоқату беором: ошиқи беқарор, дили беқарор; беқарор кардан, беқарор шудан 3. ниг. беқаророна … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вақтшумор — [وقت شمار] 1. вижагии соате, ки сари ҳар вақт (мас., ҳар ним соат) занг мезанад 2. нигарон, музтариб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаҳрнок — [قهرناک] пурхашм, пурғазаб; музтариб, ошуфта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осема — [آسيمه] парешон, музтариб, мушавваш; саросема; ҳайрон, шефта; саргашта, девонамиҷоз, осеван; осема гаштан (шудан) ҳайрон ва парешонхотир шудан; девона шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтадил — [آشفته دل] 1. маҷ. парешонҳол, парешонхотир; шӯрида, музтариб 2. ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтан — [آشفتن] 1. маҷ. ба ҳаяҷон омадан, музтариб шудан 2. маҷ. оташин шудан, ба хашм омадан, тезу тунд шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтахотир — [آشفته خاطر] маҷ. парешонхотир, ба ҳаяҷон омада, хашмгин, музтарибҳол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парешон — [پريشان] 1. пароканда, дарҳаму барҳам, бетартиб 2. маҷ. ошуфта, мушавваш, ғамгин 3. маҷ. бечора, бенаво, бечиз, камбағал; мӯи парешон мӯи ҷӯлида, пахмоқ; сухани парешон гапи беҳуда, гапи сафсата; хоби парешон хоби бесару нӯг, хоби ошуфта; ҳоли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
парешондил — [پريشان دل] парешонхотир, музтариб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
